Go back PostgreSQL

Install PostgreSQL 16 on Ubuntu 2204

# dependencies 
sudo apt update -y
sudo apt install gnupg2 wget vim -y

# install 
sudo sh -c 'echo "deb https://apt.postgresql.org/pub/repos/apt $(lsb_release -cs)-pgdg main" > /etc/apt/sources.list.d/pgdg.list'
curl -fsSL https://www.postgresql.org/media/keys/ACCC4CF8.asc|sudo gpg --dearmor -o /etc/apt/trusted.gpg.d/postgresql.gpg

sudo apt update -y
sudo apt install postgresql-16
sudo apt install postgresql-contrib libpq-dev  #if you want to run Ruby on Rails

psql -v                                        # should say 16
sudo systemctl enable postgresql
sudo systemctl start postgresql
sudo systemctl status postgresql

sudo -u postgres psql
CREATE USER myuser WITH PASSWORD 'myPassword';

# if you want him to be superuser
ALTER USER myuser WITH SUPERUSER;

# if you just want him to be able to create DB
ALTER USER myuser WITH CREATEDB;

Source